Nagroda „Best of Show” w konkursie DPG Masters Underwater Imaging Competition 2023 została przyznana włoskiemu fotografowi Marco Gargiulo za Pasażer, jego rozdzielony strzał (powyżej) przedstawiającego młodego czarniaka cesarskiego jadącego na meduzie pod wulkanem Wezuwiusz. Zdjęcie Włocha zdobyło także Złotą Nagrodę w kategorii Over-Under.
Właśnie ogłoszono na stronie internetowej zwycięskie zdjęcia i filmy krótkometrażowe zgłoszone do corocznego konkursu Przewodnik po zdjęciach nurkowych, która jest organizatorem wydarzenia, twierdząc, że tysiące fotografów i filmowców z kilkudziesięciu krajów rywalizowało w czymś, co określa jako „mistrzostwa świata” w międzynarodowych wydarzeniach związanych z fotografowaniem podwodnym.
Przeczytaj także: Konkursy fotograficzne UPY i DPG już otwarte
Zgłoszenia w siedmiu kategoriach obrazów i sekcji wideo zostały ocenione przez panel fotografów, w skład którego wchodzili Stephen Frink, Renee Capozzola, Scott „Gutsy” Tuason, Allison Vitsky Sallmon, Matty Smith i Amanda Cotton.
W każdej kategorii przyznawane są trzy najlepsze nagrody i nagrody „Highly Commended”, a zwycięzcy dzielą się nagrodami o wartości 75,000 15 USD. Podobnie jak w poprzednich konkursach, XNUMX% wpływów z wpisowego przeznaczone jest na ochronę środowiska morskiego.
„Nieczęsto można zobaczyć śnieg na wulkanie Wezuwiusz tutaj, w Zatoce Neapolitańskiej, gdzie mieszkam w Sorrento” – powiedział Gargiulo z Pasażer. „Wkrótce znika z powodu łagodnych temperatur. Zawsze chciałam zrobić zdjęcie i w końcu udało mi się dostać do wody, żeby to zrobić.
„Podczas mojego spaceru po Marina Grande w Sorrento, moim zwykłym miejscu zimowych nocnych nurkowań, wiatr zepchnął wzdłuż wybrzeża dużą liczbę meduz. Miałem szczęście, że znalazłem taki, który miał na pokładzie małego pasażera.
„Najbardziej niezwykłe jest dla mnie zestawienie obiektu czarnej wody z szerokokątnym górnym brzegiem ze światłem słonecznym” – skomentował sędzia Capozzola. „Początkowo myślałem, że to musi być kompozycja, więc moim zdaniem informacja, że to zdjęcie to jedno zdjęcie, przesądziła o mojej decyzji”.
„Prawdopodobnie największym komplementem, jaki mogę dać podwodnemu zdjęciu, jest pytanie: «Jak oni to zrobili?»” – dodał Frink. „Patrzę na to ponad/pod wodą i zdumiewam się, jak idealnie wyrównany jest interfejs pomiędzy górną częścią a powierzchnią podwodną, pomimo przecięcia powierzchni.
„Połączenie światła stroboskopowego dla podwodnego obiektu i światła otoczenia w tle jest mistrzowskie. Połączenie artystycznej wizji ze znacznym mistrzostwem technicznym sprawia, że jest to dla mnie zwycięzca”.
(Zrobione aparatem Nikon D850 + 16–35 mm f/4 @ 35 mm, obudowa Nauticam z 9-calową kopułką, podwójną lampą błyskową ONEUW One 160X, f/13, 1/200, ISO 110)
tradycyjny
Złoto w kategorii Tradycyjnej zdobyło Lwy morskie w pracy Fabien Michenet z Francji, zdjęcie wykonane w Baja California. „Każdego roku na południu Zatoki Magdalena na wybrzeżu Pacyfiku w Meksyku od października do listopada odbywają się polowania na sardynki” – mówi Michenet.
„Gdy miliony sardynek z Pacyfiku gromadzą się nad górami podmorskimi, uczta przyciąga finwale, humbaki, marliny pręgowane, mahi-mahi, lwy morskie z Pacyfiku i inne drapieżniki.
„Po kilku godzinach poszukiwań znaleźliśmy tę kulkę przynęty złożoną z gęsto upakowanych sardynek i zaobserwowaliśmy marlina i mahi-mahi – szczególnie obfite w tym roku ze względu na zjawisko El Niño – żerujące na rybach.
„Nagle grupa lwów morskich przejęła ten obszar, odmawiając dostępu innym drapieżnikom. Trzymając słońce za plecami, ustawiłem się tak, aby scena była oświetlona symetrycznie, i zrobiłem kilka zdjęć, gdy kula wzburzonych ryb otoczona lwami morskimi oddalała się.
(Zrobione aparatem Nikon Z8 + AF-S 16-35mm f/4 @ 16mm, obudowa Nauticam, f/7.1, 1/400, ISO 640)
Macro
Brytyjski nurek Byron Conroy, którego praca została wysoko oceniona w kilku kategoriach konkursu, zwyciężył w kategorii Makro z Gone Fishin ', zrobione w indonezyjskiej cieśninie Lembeh w Sulawesi. „Od dawna jestem wielbicielem żabnic” – powiedział. „Fascynuje mnie sposób, w jaki polują, więc wyzwaniem było uchwycenie tego szczególnego zachowania w całej okazałości.
„Aby wykonać to zdjęcie, umieściłem snoot w aparacie i cierpliwie czekałem na moment, w którym przynęta wyjdzie. Takie ujęcie może wymagać cierpliwości, ponieważ ryba musi być zrelaksowana, aby mogła normalnie się zachowywać.
„Zasmarkany obiekt na czarnym tle przyciąga wzrok do akcji, a czarna negatywna przestrzeń została wybrana, aby dać wyobrażenie, że na scenę może wkrótce pojawić się każdy potencjalny posiłek”.
(Zrobione obiektywem makro Sony a7R Mark V + FE 90mm f/2.8, obudową Nauticam, stroboskopem Retra Pro + końcówką LSD, f/11, 1/200, ISO 80)
Szeroki kąt
Zdobywca złota Życzyć dobrze, seans makak żywiący się krabami wpatrujący się w wodę z krawędzi skalistej platformy widziany przez okno Snella (gdzie wszystko z góry widać przez stożek światła 96°) został sfotografowany w Tajlandii przez kuwejckiego fotografa Sulimana Alatiqi podczas wycieczki po Tajlandii wyspy Phi Phi.
„Zauważyłem, że w ciągu dnia zwierzęta zwykle przebywają na klifach blisko wody” – powiedział. „To skłoniło mnie do zastanowienia się nad możliwością uchwycenia zwierzęcia z podwodnej perspektywy w połączeniu z scenerią powyżej.
„Największym wyzwaniem było oświetlenie obiektu całkowicie nad wodą, ponieważ nie chciałem sylwetki. Po kilku eksperymentach cierpliwie czekałem na odpowiednią okazję i udało mi się zatrzymać ten moment na wstrzymaniu oddechu. Makak wydawał się ciekaw mojego podejścia, co umożliwiło wykonanie zdjęcia.”
(Zrobione aparatem Nikon D850 + AF-S 8-15mm f/3.5-4.5 obiektywem typu rybie oko, obudową Nauticam, podwójną lampą błyskową Sea&Sea YS-D2J, f/20, 1/250, ISO 280)
Ochrona
„Kiedy rano wypływaliśmy w morze, minęliśmy małą wyspę i widzieliśmy, jak rybacy na wyspie kroją rekiny i wyrzucają niezużyte części na plażę” – powiedział chiński fotograf Yinan Liu o swoim zwycięskim zdjęciu w kategorii Ochrona przyrody: Masakra. Podobnie jak zwycięzca kategorii Tradycyjnej, zdjęcie zostało zrobione w Magdalena Bay w meksykańskiej Baja California.
„Kiedy wróciliśmy po południu z powodu przypływu, opuszczone części zostały wyniesione do morza, co pozwoliło mi zejść pod wodę i uchwycić tę rozdzierającą serce scenę. Mam nadzieję, że dzięki temu zdjęciu więcej osób będzie mogło współpracować na rzecz ochrony rekinów. Jeśli nie będzie handlu, nie będzie zabijania”.
(Zrobione aparatem Canon EOS 5DSR z obiektywem typu rybie oko 8–15 mm f/4 @ 15 mm, obudowa Nauticam, f/10, 1/250, ISO 200)
Black & White
Kolejnym zdjęciem wykonanym w Meksyku było Równoległe wszechświaty autorstwa Martina Broena, tym razem jednak zdjęcie zostało wykonane w Cenote Xa’ay Ha w Tulum na półwyspie Jukatan. W poprzednich dwóch latach amerykański fotograf zajmował pierwsze miejsca w kategorii zdjęć czarno-białych i przy obu okazjach zdobywał główną nagrodę.
„W ciągu roku miałem przyjemność uchwycić piękno ponad 250 różnych Meksykanów cenotes," powiedział. „Jednym z najbardziej fascynujących aspektów tych systemów jaskiń jest ich oszałamiająca obudowa i dekoracje, a także możliwość swobodnego poruszania się w celu eksploracji ich w każdym kierunku i w doskonale przezroczystym środowisku.
„Nic nie ilustruje lepiej tej swobody ruchu niż zerwanie z dwuwymiarowymi ograniczeniami i wskoczenie do pionowych tuneli otwierających się – jakbyś wchodził do równoległego wszechświata”.
(Zrobione aparatem Sony a7R Mark III + obiektywem typu rybie oko Canon 8-15 mm f/4 przy ogniskowej 15 mm, obudową Nauticam, podwójnymi światłami Bigblue o jasności 15,000 6.3 lumenów, f/1, 50/6400, ISO XNUMX)
Czarna Woda
Złoto w kategorii Blackwater przypadło kolorowi Pozycja flamenco autorstwa Szweda Magnusa Lundgrena, zdjęcie zrobione w Anilao w Batangas na Filipinach.
„To była noc pełna dramatów, kiedy spotkałem w zatoce Balayan Bay jednego z moich wymarzonych bohaterów” – mówi. „Erupcja wulkanu Taal wystrzeliwała w ciemne niebo fajerwerki niczym ogromny smok, a przez ocean przetoczył się głęboki, grzmiący dźwięk trzęsień ziemi.
„W tym samym czasie nie wiadomo skąd, z ciemności, przed moim aparatem pojawiła się samica ośmiornicy kociej. Zaczęła rozwijać swój długi koc, kończąc na pozie przypominającej Batmana.
„Fałszywe oczy zdobiące jej pasy w stylu flamenco między jej ramionami, wpatrywały się we mnie. Uważa się, że koc prawdopodobnie służy do płoszenia lub dezorientowania drapieżników.
(Zrobione obiektywem makro Nikon D850 + AF-S 60mm f/2.8, obudową Nauticam, lampą błyskową Inon Z-330, f/16, 1/250, ISO 320)
Krótki film
Magiczny Trójkąt opowiada „iluzoryczną historię miłośnika oceanów, który nurkuje przez dziurę w lodzie i doświadcza dziwacznego piękna tropikalnego oceanu” – wyjaśnił kamerzysta Alfred Schaschl, który nakręcił zwycięski film krótkometrażowy w Weissensee w Karyntii, w swoim rodzinnym kraju Austrii, a także w Dauin na Filipinach.
(Zrobione aparatem Panasonic Lumix GH5, obudowa Isotta, trzy obiektywy Olympus: makro 60 mm f/2.8, rybie oko 8 mm f/1.8 i szerokokątny 12 mm f/2, dioptria Nauticam SMC-1, rejestrator/monitor Atomos Ninja V, Backscatter MW- 4300, lampy wideo Weefine Solar Flare 5000 i X-Adventurer M15000)
Sukcesy Wielkiej Brytanii
Wśród drugich miejsc znalazło się pięciu brytyjskich nurków, w tym dalsze sukcesy Byrona Conroya (Wschód słońca Silfry, Srebrny / Czarno-biały i Szybki Boxfish, Wyróżnienie / Makro); Simon Hilbourne (Rekwizyty problemowe, Brąz / Konserwacja); Annie Guttridge (trio, Brązowy / Szeroki Kąt); Francis Glassup (Wśród chmur osadów, Wyróżnienie / Czarno-białe); i Michaela Fafaliosa (Pod Horyzontem, Brąz / Film Krótkometrażowy).
Wszystkie zwycięskie zdjęcia i filmy można znaleźć na stronie UnderwaterCompetition.com.
Również w Divernet: Plujący obraz zgarnia pulę w konkursie, Zwycięzcy Planet Ocean: Tides Are Change, Zwycięskie zdjęcia na Światowy Dzień Oceanów 2022
