Aspekty etykiety cz. 1

SONY DSC

archiwum – Szkoleniowe Aspekty Etykiety Cz. 1

Most of us like to feel that we’re in the know about the accepted way of doing things – and nobody more so than divers. SIMON PRIDMORE has been looking at ‘doing the done thing’

W NURKOWANIUJak w każdej sferze ludzkiej działalności, z czasem powstają konwencje regulujące zachowanie uczestników.
Niekoniecznie muszą one być wyryte w kamieniu lub wymagane przez prawo i egzekwowane. Czasami po prostu z czasem stają się one ugruntowane i powszechnie akceptowane. Często różnią się one w zależności od kraju.
Jest to część pierwsza z trzyczęściowej serii opisującej różne sytuacje podczas nurkowania, w których obowiązują pewne formy etykiety. Nie wszyscy zgodzą się z moimi zaleceniami i jestem pewien, że bardziej doświadczeni z Was będą mieli swoje własne opinie i zastrzeżenia. Ale to wszystko jest częścią zabawy.

wzruszający
The convention is to look, don’t touch! This doesn’t apply only to big animals such as turtles, manta rays and whale sharks but to the smaller ones too.
W rzeczywistości można argumentować, że im mniejsze zwierzę, tym jest bardziej bezbronne i tym większy powód, aby zostawić je w spokoju.
Some operators prohibit their divers from wearing gloves in an effort to discourage them from laying their hands on the reef and its occupants.
Istnieje wiele dyskusji na temat tego, czy zakaz używania rękawiczek działa, i jest to problem które mogą wzbudzić silne uczucia.
Wierzę, że edukacja nurków jest skuteczniejsza niż narzucanie zasad. Nie sądzę, że większość ludzi, którzy noszą rękawiczki, robi to, ponieważ chcą ingerować w życie morskie.
Rękawiczki mogą sprawić, że poczujesz się bardziej komfortowo lub pomogą utrzymać ciepło.
Nor do I believe that someone who wants to disturb the animals is going to be dissuaded if they have to do it with bare hands.
Jednak dobra etykieta wymaga również, aby chcąc nurkować z operacją, przestrzegać jej zasad. Jeżeli w danym centrum nurkowym obowiązuje zakaz noszenia rękawiczek, a Ty chcesz nosić rękawiczki, wybierz inne centrum nurkowe. Ale niezależnie od preferencji, nie dotykaj zwierząt.

NAPIWKI
Połączenia problem of when to tip and how much to tip causes a great deal of anxiety, especially on dive-boats when there is a mix of nationalities on board.
Chociaż niektóre firmy nurkowe próbują ustalić konwencję dawania napiwków i sugerują, że określony procent jest „normalny”, w rzeczywistości nie ma ustalonej etykiety dotyczącej dawania napiwków w branży nurkowej, podobnie jak nie ma ogólnoświatowego porozumienia w sprawie kultury dawania napiwków.
Niektórzy ludzie przechylają się mocno, inni trochę, a niektórzy w ogóle nie dają napiwków.
Bez względu na to, jak atrakcyjny wydaje się ich styl życia, pracownicy branży nurkowej pracują długie godziny i nie są dobrze opłacani. Dlatego wskazówki są bardzo cenne.
Większość operacji nurkowych nie dodaje do rachunku automatycznej opłaty za usługę. Podobnie jak wiele restauracji, operatorzy nurkowi często wolą, aby napiwek był umieszczany w pudełku na napiwki, aby można go było podzielić między wszystkich, w tym pracowników zaplecza, takich jak technicy i pracownicy biurowi, których prawdopodobnie nie spotkasz, ale którzy właśnie wpłacili tak samo jak doświadczenie, które cieszyło Cię jako personel „przed domem”, taki jak mistrzowie nurkowania i instruktorzy.
Jeśli jednak Twoja podróż została znacznie udoskonalona dzięki występom jednej lub kilku konkretnych osób, nie powinieneś czuć się niezręcznie, przyznając im osobistą gratyfikację. To od nich zależy, czy zdecydują się dodać je do ogólnej puli napiwków, czy też nie.
Jeśli chodzi o wysokość napiwku, najlepsza rada, jaką mogę dać, jest następująca: nie martw się, że postąpisz właściwie lub że urazisz. Nie powinieneś też przejmować się tym, co robią inni w twojej grupie. Napiwki powinny być decyzją osobistą.
Zwykle doradzam tym, którzy proszą mnie, abym dał napiwek pracownikom branży nurkowej taki procent, jaki zapłaciliby za dobrą obsługę w restauracji w kraju, dodając więcej, jeśli uważają, że obsługa była wyjątkowa.

POLOWANIE
There are laws and seasons governing spearfishing and hunting for food in many places. Some are very strict, but others are surprisingly relaxed in these environmentally aware times.
Zdroworozsądkowa rada polega na zapoznaniu się z lokalnymi przepisami i ich przestrzeganiu. Jeśli nie istnieją żadne przepisy i czujesz, że musisz odłowić ryby, możesz przynajmniej postępować zgodnie z ustaloną etykietą:
1 Bądź sportowy; nurkuj swobodnie zamiast używać nurkowania podczas łowienia ryb z włócznią i nie nęcaj ich w nocy przy sztucznym źródle światła.
2 Nie używaj kuszy, gdy w pobliżu znajdują się inni nurkowie.
3 Don’t hunt in areas where fish are used to interacting with divers.
4 Nie poluj w miejscach, gdzie ludzie karmią ryby, aby przyciągnąć nurków.
5 Weź tylko to, co możesz zjeść i zjedz wszystko, co weźmiesz.

ZGUBIONY SPRZĘT NURKOWY
Ustaloną konwencją jest, że przedmiot sprzętu nurkowego znaleziony pod wodą powinien zostać zwrócony prawowitemu właścicielowi. Aby skorzystać z tej przyjaznej dla społeczności zasady etykiety, pamiętaj o przyklejeniu swojego adresu e-mail lub numeru telefonu do wszystkiego, co możesz wrzucić do oceanu, np. maska, camera, torch or dive-komputer.
Jeśli natkniesz się na coś, czego ktoś zaginął, dołóż wszelkich starań, aby zlokalizować właściciela. W końcu to, co się dzieje, powraca!

TERMINOLOGIA
In many areas of human interaction, a common bonding mechanism is the shared use of references, a code used by members of the group to identify each other and separate them from outsiders.
W wojsku często objawia się to używaniem niezrozumiałych dla niewtajemniczonych akronimów.
On the London criminal scene in the 19th century, the code they used to conceal their activities from police-informers is now known as Cockney rhyming slang.
Podczas nurkowania często popełniamy to samo. Nalegamy, aby odnosili się do nich „prawdziwi” nurkowie płetwy rather than flippers and cylinders rather than tanks. But, does it really matter?
W dzisiejszych czasach liczba nowych osób rozpoczynających przygodę z naszym sportem maleje. Musimy skupić się na włączeniu potencjalnych nurków, zamiast odstraszać ich wyniosłym chichotem, gdy użyją niewłaściwego słowa. W końcu: „Co kryje się za nazwą? To, co nazywamy różą, pod inną nazwą pachniałoby równie słodko.
W następnej części tej serii przyjrzę się większej liczbie aspektów etykiety, w tym łodziom nurkowym, wejściu i wyjściu oraz maska smark!

Przeczytaj więcej Simona Pridmore'a w:
Scuba Confidential – poufny przewodnik, jak zostać lepszym nurkiem
Scuba Professional – Spojrzenie na nurka sportowego Trening & Operacje
Podstawy nurkowania – zacznij nurkować we właściwy sposób

Wszystkie są dostępne na Amazon w różnych formatach.


Ukazał się w DIVER we wrześniu 2017

Film przedstawiający nurka dotykającego rekina wielorybiego, co kończy się grzywną #scuba #news

BĄDŹMY W KONTAKCIE!

Otrzymuj cotygodniowe podsumowanie wszystkich wiadomości i artykułów Divernet Maska do nurkowania
Nie spamujemy! Przeczytaj nasze Polityka prywatności więcej informacji.
Zapisz się!
Powiadamiaj o
gość

0 Komentarze
Informacje zwrotne w linii
Wyświetl wszystkie komentarze

Skontaktuj się z nami!

0
Chciałbym, aby twoje myśli, proszę o komentarz.x