James uwolniony

WOLNY NURK

0119 Monnington 1 James
Powyżej: James Monnington. Po lewej: widok z lotu ptaka na żarłacza błękitnego u wybrzeży Kornwalii. Jej błyszcząca, opalizująca skóra, która odbija znacznie więcej światła niż otaczająca ją ciemnoniebieska woda, umożliwia odizolowanie obiektu od otoczenia.

Przeczytaj także: Fotograf podwodny, który się nie moczy

freediving has introduced mnie do społeczności niesamowitych ludzi i umożliwiło mi podróżowanie do niesamowitych miejsc na całym świecie – w tym do kilku całkiem dziwnych miejsc, których inaczej nigdy bym nie odwiedziła.

0119 Monnington 5 kciuk
Julien Borde schodzi do cenoty na półwyspie Jukatan w Meksyku.

Most notably, freediving has shaped my fotografianadając mu cel i poczucie spójności narracyjnej.

Jednak moja historia zaczęła się zupełnie inaczej. Pierwotnie byłem nurkiem – miałem obsesję i wchodziłem do wody, kiedy tylko mogłem i gdziekolwiek mogłem.

Nurkowanie było tym, co naprawdę lubiłem w moich badaniach i karierze w dziedzinie biologii morskiej – możliwość zbliżenia się do dzikiej przyrody była zawsze wyjątkowa.

I undertook scientific diver trening oraz mistrz nurkowania internship, and this led me to volunteer on a project filming thresher-shark behaviour in the Philippines.

Nurkowanie szybko stało się moim życiem – aż wszystko przybrało najgorszy obrót.

Pewnego dnia, po normalnym dniu nurkowania,

Ogarnął mnie letarg i zniekształcenie wzroku – klasyczne objawy choroby dekompresyjnej (DCI).

Początkowo próbowałem temu zaprzeczać, wiedząc, że to koniec mojej podróży, ale kiedy oddychanie czystym tlenem nie pomogło w złagodzeniu objawów, wiedziałem, że nadszedł czas na pobyt w komorze dekompresyjnej, aby mnie uporządkować.

Dwie sześciogodzinne sesje później mogłem już iść – ale lekarze przekazali mi złe wieści dopiero po bezpiecznym powrocie do Wielkiej Brytanii.

Cierpiałem na DCI typu II, gdzie pęcherzyki azotu wpływają na układ nerwowy. Pozostała tkanka bliznowata może być „lepka” dla pęcherzyków azotu, co znacznie zwiększa prawdopodobieństwo drugiego wypadku. To skutecznie zakończyło moją karierę nurkową.

All was not lost, however. I read up on freediving and realised that it could be the answer. DCI is still a possibility for freedivers who go very deep, but because you’re not breathing compressed air, the risk is hugely decreased. So I travelled to Thailand to train in freediving.

jako freediver wydaję większość czasu spędzam na głębokościach 20-40 m. Wielu freediverów może zejść znacznie głębiej, ale uważam, że w tym rejonie jest mnóstwo światła, dzikiej przyrody i możliwości eksploracji. To właśnie na tych głębokościach robię najlepsze zdjęcia.

0119 Monnington 2 kciuk
A California sea-lion demonstrates what real underwater agility looks like. Shot off the coast of La Paz, east of the Baja Peninsula in Mexico.

Potrafię wstrzymać oddech na około sześć minut, ale jeśli aktywnie pływam, muszę przyznać, że moje wstrzymanie oddechu nigdy nie przekracza około dwóch. I biorąc pod uwagę, jak nieprzewidywalna jest przyroda fotografia może być, dwie minuty na oddanie strzału nie wydają się szczególnie długim czasem.

Prawdopodobnie pomyślałbyś, że z tego powodu nurkowanie będzie lepszym sposobem na zrobienie niesamowitych zdjęć – ale nie sądzę, że tak jest. Robienie zdjęć freediverowi wiąże się z pewnymi wyzwaniami, ale wierzę, że to ograniczenia, jakie stwarza to podejście, sprawiają, że jest to tak interesujący mechanizm fotografia.

Krótkie czasy nurkowania wymagają natychmiastowego, zdecydowanego działania i znajomości sprzętu od podszewki. Nie masz czasu czekać, aż zwierzęta zrobią, co chcesz. Musisz być przygotowany na wprowadzenie zmian w planowanych ujęciach.

You are also fast, nimble and silent, compared to your tank-laden counterparts. In my experience, most animals will allow you to approach much more closely because of this, tending to be entirely uninterested or no more than mildly intrigued by your presence. They might be cautious, but they rarely appear afraid.

Freediving also allows you to explore the three-dimensional space of the water column more freely, where scuba-divers have to follow a strict depth profile, involving an initial descent to the deepest point of the dive, followed by a gradual but constant ascent.

Freediverzy mogą swobodnie poruszać się w górę i w dół, aczkolwiek podczas każdego nurkowania przez znacznie krótszy okres. Poprawia to Twoją zdolność poruszania się wraz z dziką przyrodą, reagowania na zmieniający się teren i poszukiwania unikalnych punktów obserwacyjnych.

ostatecznie, myślę the most important gift freediving grants the photographer is diminished control. You don’t have time to sit and wait for the perfect moment to pull the shutter, so the influence of chance is amplified.

0119 Monnington 4 kciuk
Orlik plamisty porusza się delikatnie po wodach u wybrzeży Isla Mosquera na Galapagos.

W większości przypadków im większa rola stochastyczności, tym jestem szczęśliwszy z obrazu – daje on poczucie większej współpracy.

Wszystkie moje zdjęcia robię w czerni i bieli. Chciałbym mieć ku temu jakieś rozumne, wysoko pojęte uzasadnienie, ale prawda jest taka, że ​​nigdy nie przyszło mi do głowy, żeby robić coś innego.

Nigdy nie chciałem robić tych klasycznych, dobrze oświetlonych, nasyconych, kolorowych i super wyraźnych zdjęć. Są piękne i wymagają wielu umiejętności technicznych, ale trudno mi nawiązać z nimi emocjonalną więź i nie odzwierciedlają mojego doświadczenia z oceanem, które może być bardzo atrakcyjne, ale także przytłaczające, upokarzające i onieśmielające.

Często jest to mroczna, mroczna, dezorientująca i surrealistyczna atmosfera – to część doświadczenia, którą moim zdaniem warto się podzielić.

Pomaga w tym czerń i biel. Może również znacznie ułatwić robienie zdjęć, gdy nie ma zbyt wiele światła ani koloru, co jest problemem, jeśli jesteś głęboki i zdecydujesz się nie używać sztucznego światła.

I shoot with a Nikonos V camera with a 35mm waterproof rangefinder. It has a rugged reliability – and amphibious capabilities – which make it ideal for freediving. Plus, its small form-factor creates very little drag, which is essential for streamlining on a dive.

Fotografuję przy użyciu bardzo czułej, ziarnistej kliszy czarno-białej, wykorzystując wyłącznie światło otoczenia. Częściowo dzieje się tak dlatego, że uwielbiam estetykę braku oświetlenia zewnętrznego, ale częściowo dlatego, że nie miałem żadnego, gdy zaczynałem, więc nie miałem wyboru!

I have incorporated cyfrowy into my work but I’ve never been able to tear myself away from this minimalistic approach. I love the focus it places on physical form, the differences and similarities between animals.

0119 Monnington 6 kciuk
Bardzo ciekawski rekin błękitny uderza w przód aparatu u wybrzeży Kornwalii. Ten sezonowy gość ma charakter wysoce migrujący – badania wykazały, że niektóre osoby podczas jednej podróży pokonują nawet 5700 mil.

dla fotograficznych możliwości z freediverami, nie da się pokonać cenotów w Meksyku. Cenoty powstają w wyniku zawalenia się wapiennych jaskiń, odsłaniając pod nimi baseny z wodą gruntową, uważane za święte bramy do podziemnego świata Majów Xibalba.

Na Jukatanie są ich tysiące, a każdy z nich ma swój niepowtarzalny kształt, rozmiar, głębokość i kolor.

Woda jest krystalicznie czysta, słońce wlewa się w ciemność z dżungli powyżej w postaci wirujących słupów światła i są ogromne. Prawie niemożliwe jest zrobienie złego zdjęcia!

Jeśli chodzi o fotografowanie dzikiej przyrody, moimi ulubionymi zwierzętami do nurkowania i fotografowania są lwy morskie. Są niesamowicie zabawne i interaktywne, a ich szybkość, zwinność i wdzięk zawstydzają nas.

Jedno doświadczenie, które naprawdę się wyróżnia, miało miejsce na Galapagos. Obserwowałem dwóch młodych osobników bawiących się kawałkiem trzciny, który znaleźli, podających go tam i z powrotem i goniących się nawzajem za ogony.

Po około 20 minutach włączyli mnie do swojej gry, pobiegli w górę, pozostawiając trzcinę unoszącą się przede mną, po czym odjechali, zniknęli na kilka sekund i pobiegli z powrotem, by odzyskać swoją zabawkę. To był wyjątkowy moment, którego nigdy nie zapomnę.

0119 Monnington 3 kciuk
Zielony żółw niszczy szkołę salemy w Leon Dormida, również na Galapagos.

Jedną z rzeczy, które naprawdę lubię w moich monochromatycznych fotografiach, jest to, że wyrównują położenie geograficzne. Ten styl sprawia, że ​​zdjęcia zrobione w środku zimy w Wielkiej Brytanii są prawie nie do odróżnienia od zdjęć z rajskich miejsc do nurkowania w odległych lokalizacjach.

Ludzie mają z góry przekonanie, że wody Wielkiej Brytanii są mętne i pozbawione życia, co, jak wiedzą brytyjscy nurkowie, nie może być dalsze od prawdy. Kiedy warunki są dobre, nurkowanie tutaj jest spektakularne.

W przeciwieństwie do tropików, wody umiarkowane są zdominowane przez wodorosty, dzięki czemu można uzyskać te piękne odcienie zieleni, czerwieni i brązów, których nie można zobaczyć gdzie indziej.

Nawet gdy widoczność nie jest zbyt dobra, łączą się one, tworząc niesamowitą, eteryczną atmosferę, której nie mam dość, aby nurkować i robić zdjęcia.

I know now that I would always have been drawn to freediving. Freediving and photography are so tightly interwoven into the different facets of my life.

Ten styl pozwolił mi nawiązać głębszą więź z oceanem i zintegrować się z małą, ale globalną społecznością ludzi o podobnych poglądach.

Mam nadzieję, że moje zdjęcia, które zobaczą osoby nienurkujące, zachęcą ich do samodzielnego poznania środowiska morskiego i, miejmy nadzieję, wzbudzi w nich poczucie odpowiedzialności za jego ochronę.

For more about James’ freediving experiences, visit odkryj interesujące.

Film przedstawiający nurka dotykającego rekina wielorybiego, co kończy się grzywną #scuba #news

BĄDŹMY W KONTAKCIE!

Otrzymuj cotygodniowe podsumowanie wszystkich wiadomości i artykułów Divernet Maska do nurkowania
Nie spamujemy! Przeczytaj nasze Polityka prywatności więcej informacji.
Zapisz się!
Powiadamiaj o
gość

0 Komentarze
Informacje zwrotne w linii
Wyświetl wszystkie komentarze

Skontaktuj się z nami!

0
Chciałbym, aby twoje myśli, proszę o komentarz.x