Uśmiech różowego delfina w kategorii Podwodny Fotograf Roku

Zdjęcie różowego delfina rzecznego wynurzającego się z powierzchni Amazonki wystarczyło, aby Kat Zhou z USA otrzymała tytuł Podwodnego Fotografa Roku 2023. Jej przyciągające wzrok zdjęcie zatriumfowało nad około 6,000 innych zdjęć zgłoszonych w 13 kategoriach przez podwodnych fotografów z 72 krajów .

„Wśród mieszkańców krąży legenda, że ​​delfiny rzeczne, czyli morświny, mogą przekształcić się w przystojnych mężczyzn znanych jako boto encantado uwodzić kobiety” – mówi Zhou, która nadała tę nazwę swojej fotografii. 

„Choć nie byłam świadkiem przemiany, te piękne ssaki urzekły mnie w inny sposób. Po zobaczeniu jak morświny czasami podnosili dzioby nad wodę, chciałem zrobić wspólne zdjęcie o zachodzie słońca. Chociaż woda była tak ciemna, że ​​strzelałem na ślepo, ten delfin zapewnił mi idealną pozę i uśmiech!”

W miarę jak coraz więcej ludzi osiedlało się w Amazonii, delfiny rzeczne żyją bliżej populacji ludzkich, mówi Zhou. „Wiele z nich zostało zabitych, aby wykorzystać je jako przynętę na ryby, utonęło w sieciach skrzelowych lub zostało zatrutych rtęcią pochodzącą z górnictwa. Boję się, że pewnego dnia morświny naprawdę staną się niczym więcej niż mitycznymi stworzeniami”.

Połączenia zajęła pierwsze miejsce w konkursie w kategorii Up & Coming. „Na pierwszy rzut oka proste, potem po prostu idealne” – ocenił przewodniczący jury konkursu Alex Mustard. „W ciemnych, garbnikowych wodach Kat stworzyła uderzającą kompozycję, przedstawiającą ten rzadko fotografowany i zagrożony gatunek w precyzyjnej kompozycji.

„To zdecydowanie najlepsze zdjęcie tego gatunku, jakie kiedykolwiek widzieliśmy, którego liczebność spada w zastraszającym tempie i którego status na Czerwonej Liście IUCN został w 2019 r. niepokojąco podniesiony do kategorii Zagrożony.

„To właściwe, że Amazonka, jako najpotężniejsza rzeka świata, dała nam ogólnego zwycięzcę. Celem konkursu Podwodny Fotograf Roku [UPY] jest uczczenie tego wydarzenia fotografia podwodna w całej swojej różnorodności i jesteśmy zachwyceni, że tegoroczne nagrodzone zdjęcia pochodzą z biegunów i tropików, ze wszystkich zakątków oceanu oraz ze znanych zbiorników słodkowodnych, takich jak rzeka Amazonka i jezioro Bajkał. Będąc czymś więcej niż konkursem przyrodniczym, mamy nawet zwycięzców wybieranych na basenach.

(Zwycięstwo zrobione aparatem Nikon D850, 8-15mm typu rybie oko z telekonwerterem Kenko 1.4x, obudową Nauticam NA D850, dwiema lampami błyskowymi Inon Z330, f/13, 1/160, ISO 400)

Zwycięzca Brytyjskiego Fotografa Podwodnego Roku: Ollie Clarke

Coroczny konkurs UPY, którego początki sięgają 1965 r., ma swoją siedzibę w Wielkiej Brytanii, a sędziami zawodów w 2023 r. obok Mustarda byli Peter Rowlands i Tobias Friedrich.

Ollie Clarke, Anglik mieszkający obecnie w Australii, zajął drugie miejsce w kategorii Up & Coming wygranej przez Zhou i zdobył tytuł Brytyjskiego Fotografa Roku 2023 podwodnego za swoje zdjęcie Rój.

„Rekinom wielorybim z Ningaloo [Australia Zachodnia] często towarzyszą kulki z przynętą takie jak ta, w przypadku której małe ryby wykorzystują rekina jako pływające schronienie” – mówi Clarke. „Jednak ten był ogromny, znacznie gęstszy i zawierał znacznie więcej ryb niż zwykle, więc bardzo się cieszyłem, że go sfotografowałem.

„Rekin wyglądał niemal tak, jakby miał dość małych ryb i próbował strząsnąć rój. Robił strome nurkowania, a następnie natychmiast się wynurzał, machając ogonem, ale ryba wirowała jeszcze gęstiej wokół biednego rekina, który ledwo widziałby przez kulkę przynęty!

„Miałem nadzieję spędzić trochę czasu na fotografowaniu tego rekina, ale po kilku wzlotach i upadkach zniknął on w głębinach Oceanu Indyjskiego; było to spotkanie, którego nigdy nie zapomnę”.

„Dla mnie to drapieżnik i ofiara” – skomentował Alex Mustard. „Rekiny wielorybie są czasami błędnie określane jako żerujące na planktonie, ale są też aktywnymi drapieżnikami ławic małych ryb. Oszałamiający obraz Olliego jest idealnie zgrany w czasie, gdy rekin rzuca się na ziemię, zmieniając się z łagodnej eskorty w myśliwego i połykając ofiarę pyskiem.

(Zrobione aparatem Sony A7Riii, 28-60, Nauticam WACP-1, obudową Nauticam NA-A7Riii, f/8, 1/250, ISO 400)

Poniżej prezentujemy zwycięzców pozostałych kategorii, wraz z opisem fotografa i komentarzem sędziego:

Fotograf roku zajmujący się ochroną morza w Fundacji Save Our Seas: Alvaro Herrero (Hiszpania)

„Humbak umiera powolną, bolesną i bolesną śmiercią [w Baja California w Meksyku] po tym, jak jego ogon zaplątał się w liny i boje, przez co jego ogon stał się całkowicie bezużyteczny. Odzwierciedlenie tego, co cierpią nie tylko nasze oceany, ale także nasza planeta, produkt egoizmu człowieka i braku odpowiedzialności.

„Zrobienie tego zdjęcia było dla mnie najsmutniejszym momentem, jakiego doświadczyłem w oceanie. Zwłaszcza, że ​​spędziłam mnóstwo czasu z humbakami pod wodą, doświadczając kontaktu wzrokowego, interakcji i widząc na własne oczy, że są to czujące i inteligentne istoty.

„Ale jestem„ szczęśliwy ”, że mogę uchwycić ten moment i pokazać światu, co się dzieje i co robimy. Mam nadzieję, że ten obraz nas uświadomi, otworzy oczy i popchnie do wprowadzenia prawdziwych zmian.

Tobias Friedrich komentuje: „Co za oszałamiający obraz i jakie przesłanie niesie. Nie potrafię sobie wyobrazić smutku, gdy odkryto tego biednego wieloryba, ale wykonanie kilku zdjęć było również dobrą decyzją, aby przekazać społeczeństwu wiadomość. Dla mnie od początku było jasne, że to zdjęcie zwyciężyło w tej kategorii. Dobrze zrobiony."

(Zrobione aparatem Nikon D500, Sigma 10-20mm f4-5.6, obudowa Isotta D500, f/6.3, 1/320, ISO 200)

Zwycięzca szerokokątny: J. Gregory Sherman (USA)

„Mój partner nurkowy i ja wynajęliśmy łódź, aby dotrzeć do Stingray City na Wielkim Kajmanie przed świtem, aby uchwycić poranne światło i niezakłócone fale piasku. Gdy tylko słońce wzeszło za horyzontem, linia południowych promieni skierowała się prosto na mnie i uchwyciłem to zdjęcie, gdy przesuwały się po piasku.

„Użycie dużego portu kopułowego pozwoliło mi stworzyć podzielony obraz przedstawiający intensywnie kolorowe niebo o poranku skontrastowane z niemal monochromatycznymi promieniami żądła i piaskiem pod powierzchnią”.

Komentarz Petera Rowlandsa: „Planowanie i wczesny start zostały nagrodzone doskonałym zachowaniem promieni płaszczkowych zwieńczonym dynamicznym ujęciem dramatycznego nieba. To zdjęcie, całkiem słusznie, trafiło do sieci jako potencjalny zwycięzca klasyfikacji generalnej. Tydzień po ocenie z przyjemnością ponownie spojrzałem na to zdjęcie”.

(Zrobione aparatem Canon 5SR, 8–15 mm, obudowa Subal, lampy błyskowe Sea & Sea YS-D2, f/5.6, 1/80, ISO 1000)

Zwycięzca makro: Shane Gross (Kanada)

„Spacerując skalistym brzegiem [na wyspie Vancouver] zaglądaliśmy pod skały, używając obiektywu sondy i ekranu LCD mojego aparatu, aby sprawdzić gniazda kadetów płetwiastych. Po znalezieniu leżałem na szczycie pokrytych pąkli skał, podcinając sobie łokcie i próbując skomponować obrazy ryb, o których większość ludzi nigdy nie słyszała, mimo że mają jeden z najciekawszych cyklów życiowych spośród wszystkich zwierząt.

„Kaper Plainfin to ryby głębinowe, które podróżują do strefy pływów w celu odbycia tarła. Samce śpiewają, aby przyciągnąć samice, a ona złoży tyle jaj, na ile jego śpiew zasługuje, zanim przejdzie do następnego śpiewaka. Teraz samiec ma szansę zapłodnić jaja, ale tylko pod warunkiem, że nie zostanie pobity przez bardziej przebiegłego samca wyglądającego jak samica. Samiec-śpiewak będzie wtedy strzegł gniazda, nie wiedząc, że dzieci mogą nie być jego. Dramat!"

Komentarz Alexa Mustarda: „Ławica embrionalnych ryb, które nadal są przyczepione zarówno do dna morskiego, jak i do swoich worków z jajami – tajne zdjęcie ujawniające kolejny niesamowity wgląd w życie w morzu. Ale nie dotyczy wyłącznie historii naturalnej, tworzy ją osobowość uchwycona w pierwotnym maluchu.”

(Zrobione aparatem Nikon Z6, Laowa Probe, bez obudowy, latarka Big Blue AL1200NP II, f/40, 1/200th, ISO2000)

Zwycięzca wraków: Brett Eldridge (USA)

„W czerwcu [w Point Loma w Kalifornii] skanowaliśmy cele, kiedy zauważyliśmy bardzo mały, ale obiecujący impuls sonaru na głębokości 230 stóp. Przygotowałem się i wskoczyłem z nadzieją na coś wyjątkowego. Po kilku poszukiwaniach moje serce zaczęło bić szybciej, kiedy po raz pierwszy zobaczyłem rybę, a potem śmigło niemal nienaruszonego jednosilnikowego samolotu z czasów II wojny światowej!

„Okazało się, że był to F8F-1 Bearcat, rzadki samolot, o którym Neil Armstrong kiedyś powiedział, że jest jego ulubionym i który został opisany jako „silnik z siodełkiem”. Samotnie podczas pierwszego nurkowania, mając ograniczony czas denny, zrobiłem wystarczającą liczbę zdjęć, aby zbudować „szkicowy” model i zidentyfikować wrak.

„Potrzebując lepszego modelu fotogrametrycznego na konkurs UPY, a terminy szybko się zbliżały, zarezerwowałem termin 19 grudnia i trzymałem kciuki. Na szczęście mieliśmy fantastyczne warunki i dostałem zdjęcia, których potrzebowałem. To było moje ostatnie nurkowanie w 2022 roku.”

Komentarz Alexa Mustarda: „Podwodna fotogrametria, która tworzy panoramę 3D obiektu, to najnowsza technika fotografia podwodna okazało się to niezwykle przydatne do badania raf i wraków. Umożliwia naukowcom szczegółowe badanie, pomiary i wizualizację podwodnego świata bez konieczności schodzenia na dół.

„Jednak zdjęcie Bretta pokazuje również, jak przyciągające wzrok mogą być te obrazy, przepisując na nowo zasady wraku fotografia pod wodą i umożliwienie światu pierwszego obejrzenia rozbitego myśliwca z czasów II wojny światowej.”

(Taken z Sonya 7rIV, 28-60 @ 28mm, Nauticam WWL1-B, obudowa Nauticam NA-A7RIV, dwie lampy Keldan 8 x 18,000 8 lumenów, f/1, 50/1600, ISO XNUMX)

Zwycięzca za zachowanie: Yury Ivanov (Indonezja)

„Kilka ośmiornic kokosowych łączy się w pary – wiedziałem, że uda mi się znaleźć ten gatunek ośmiornica na jednym z miejsc nurkowych w pobliżu wioski Tulamben na Bali i że w tym miejscu byli oni aktywni tylko w porze nocnej. Nurkowałem tam dopiero po 7:30, mając nadzieję, że sfotografuję coś wyjątkowego. Zrobiłem w tym miejscu ponad XNUMX nocnych nurkowań i w końcu miałem szczęście. The pokazuje koniec ich miłości.”

Tobias Friedrich komentuje: „Absolutnie niesamowity moment, doskonale sfotografowany. Ten obraz podkreśla, że ​​cierpliwość i wiedza o zwierzęciu zaowocują zwycięskim strzałem. Od razu było jasne dla wszystkich sędziów, że to zdjęcie zajdzie bardzo daleko w konkursie, kiedy zobaczyliśmy je po raz pierwszy. Bardzo dobrze zrobione i wykonane.”

(Zrobione aparatem Nikon D850, AF Micro-NIKKOR 60mm f/2.8D, obudowa Nauticam NA D850, lampa błyskowa INON Z-330 Type 2, f/14, 1/250, ISO 64)

Zwycięzca portretu: Suliman Alatiqi (Kuwejt)

„Trąba słonia to jedna z najbardziej charakterystycznych cech anatomicznych w świecie przyrody [zrobione w Phuket w Tajlandii] ma na celu to podkreślić. Na szczęście zaciekawił go mój aparat i chętnie go wyczuł, co dało mi możliwość uchwycenia tej perspektywy, pomimo kiepskich warunków do robienia zdjęć „od dołu” (wzburzona woda i słaba widoczność).

„Przy pierwszych próbach nozdrza nie były w pełni oświetlone ze względu na bliskość obiektywu (co było konieczne dla zamierzonego efektu fotograficznego). Wróciłem więc w określonym oknie czasowym, kiedy uznałem, że kąt padania słońca będzie optymalny, i udało mi się w pełni oświetlić nozdrza. Dodało to znacznie więcej szczegółów do kluczowej części obrazu, bez czego zdjęcie nie byłoby tak skuteczne”.

Komentarz Alexa Mustarda: „W tej podobającej się publiczności kompozycji jest nieodparta charyzma. Na tym radosnym kadrze udomowiony słoń indyjski chłodzi się w morzu i z zaciekawieniem zanurza trąbę pod powierzchnią, aby przyjrzeć się podwodnemu aparatowi Sulimana”.

(Taken z Nikonem D850, AF-S Fisheye Nikkor 8-15mm f/3.5-4.5E ED, obudowa Nauticam NA D850, f/20, 1/320, ISO 1000)

Zwycięzca czerni i bieli: Don Silcock (Australia)

„Zdjęcie zostało zrobione ostatniego ranka pięciodniowej wycieczki na Półwysep Valdés w Argentynie, w sierpniu 2022 r., na podstawie specjalnego pozwolenia na wejście do wody z południowymi wielorybami biskajskimi, które gromadzą się tam każdego roku od czerwca do grudnia.

„Matka widoczna w tle zaakceptowała naszą obecność i pozwoliła cielęciu na interakcję z nami. To było bardzo zabawne, ale uważało, żeby nie uderzyć nas ogonem i wydawało się, że naprawdę sprawia mu to radość – prawie tak samo jak nam!

„Białe cielęta są bardzo rzadkie i lokalnie określane jako Cel albo biały! Półwysep Valdés to niezwykle ważna bezpieczna przystań i wylęgarnia wieloryba biskajskiego z południowego Atlantyku, a Argentyna znakomicie sobie z tym poradziła. To było bez wątpienia moje najlepsze podwodne doświadczenie w historii!”

Tobias Friedrich komentuje: „To absolutnie niesamowity przykład tego, jak należy wykorzystywać czarno-białe obrazy. Nie mogę sobie wyobrazić, że zrobiono to znacznie lepiej – poza tym spotkanie musiało być naprawdę oszałamiające. Zasłużony zwycięzca w tej kategorii!”

(Zrobione aparatem Nikon D850, 28-70, Nauticam WACP-1, obudowa Nauticam NA D850, f/10, 1/250, ISO 320)

Zwycięzca Compact: Enrico Somogyi (Niemcy)

„Kiedy nurkowałem w Marsa Alam [Egipt], widziałem niezliczoną ilość wargaczy Klunzingera. Jeden z nich był szczególnie zaciekawiony i bardzo zainteresowany moim obiektywem. Udało mi się zrobić kilka dobrych, klasycznych zdjęć szerokokątnych. Po pewnym czasie stwierdziłem, że warto spróbować długiego czasu naświetlania, więc ustawiłem aparat na najmniejszą przysłonę f/11, wartość ISO na 64 i czas ekspozycji na 1/13.

„W przypadku tego zdjęcia przesunąłem aparat nieco do przodu podczas zwalniania migawki. Stworzyło to efekt powiększenia w dolnej części obrazu. Byłem bardzo zadowolony z wyniku.”

Komentarz Petera Rowlandsa: „Inteligentny obraz wykorzystujący mocne strony aparatu i zapewniający efekt końcowy, z którego byłaby dumna większość większych aparatów”.

(Taken z Sony RX100VII, Nauticam EMWL 130, obudową Fantasea FRX 100VII, dwiema lampami Retra Flash Pro, f/11, 1/13, ISO 64)

Zwycięzca British Waters Wide Angle i najbardziej obiecujący brytyjski fotograf podwodny: Theo Vickers (Wielka Brytania)

„Światło słoneczne pada przez morską dżunglę himantalia algi na rafach kredowych morskiej strefy ochrony Needles. Fioletowe macki zawilców wężowych (Anemonia wirusowa) wznoszący się z dna lasu.

„Uderzające formacje skalne Needles na Isle of Wight przyciągają rocznie blisko 500,000 XNUMX turystów. Jednak podobnie jak w przypadku wielu siedlisk morskich Wielkiej Brytanii, piękno i różnorodność biologiczna znajdujących się poniżej raf kredowych na wyspie, od ślimaków nagoskrzelnych i płaszczek po mątwy i wargacze kukułkowe, są w dużej mierze nieznane.

„Odkrywając płytsze rafy w letni wieczór, moją misją było zrobienie szerokokątnego zdjęcia dokumentującego to oszałamiające lokalne siedlisko, łączące zarówno wysokie lasy powyżej, jak i ukwiały rządzące kredowym dnem morskim poniżej.

„Po kilku niezadowalających próbach natknąłem się na ten wąwóz pełen wężowych loków i zanurzając się w lesie poniżej, znalazłem kompozycję, której szukałem.”

Tobias Friedrich komentuje: „Co za oszałamiający obraz! Ta magiczna i mistyczna atmosfera jest po prostu niesamowita. Bardzo dobry przykład tego, co można osiągnąć nawet małym aparatem i artystycznym, dobrym okiem. Rozmyty pierwszy plan sprawia nawet wrażenie, że znajdujesz się w maleńkim świecie i patrzysz w górę na trawę. Bardzo dobrze zrobione! Jedynym drobnym minusem jest rozbłysk słońca, który jest trochę za jasny.”

(Zrobione aparatem Sony A6400, 16–50 mm, obudowa Fantasea FA6400, f/10, 1/160, ISO 500)

Zwycięzca British Waters Macro: Kirsty Andrews (Wielka Brytania)

„Od dawna podziwiam zdjęcia innych ślimaków nagoskrzelnych żerujących na zwojach jaj innych gatunków ślimaków nagoskrzelnych z całego świata. Widziałem także ten gatunek ślimaków nagoskrzelnych, Favorinus gałęzialis, i wiedziałem, że żywi się w ten sposób, ale nigdy nie widziałem go w akcji aż do niedawna.

„Byłem zatem podekscytowany, gdy na Szetlandach w Szkocji znalazłem trzy duże okazy żywiące się dużym zwojem jaj. Jaja miały kilka cali średnicy i tworzyły szeroką spiralę, więc wyzwaniem było wyizolowanie atrakcyjnej kompozycji jaj i ślimaków nagoskrzelnych”.

Tobias Friedrich komentuje: „Co za ładna i czysta kompozycja tych ślimaków nagoskrzelnych. To zdjęcie od początku przykuło moją uwagę i wiedziałem, że ma duże szanse na wygranie tej kategorii. To nie tylko zdjęcie makro, ale także portret i ma dodatkowo element behawioralny. Czego więcej można chcieć? Bardzo dobrze i gratuluję!”

(Zrobione aparatem Nikon D500, 60 mm, obudowa Nauticam NA D500, dwie lampy błyskowe Retra Pro, f/29, 1/250, ISO 320)

Zwycięzca programu British Waters Living Together: Dan Bolt (Wielka Brytania)

„Początkowo interesowaliśmy się tym miejscem w Loch Fyne [zachodnia Szkocja] ze względu na pola upraw ukwiałów fajerwerkowych, ale równie interesująca była stara rura pokryta na całej długości wzorzystą betonową osłoną ochronną. Ta płytka sztuczna rafa była domem dla wielu różnych gatunków, w tym kilku dużych langustyn (Homarzec norvegicus), które pozornie nie przeszkadzały mojej obecności.”

Komentarz Alexa Mustarda: „Struktura dna morskiego zapewnia idealne siedlisko dla życia morskiego i świetne miejsce do nurkowania rekreacyjnego dla ludzi. Kompozycja doskonale równoważy langustynę przemykającą po intrygującej strukturze wraz z nurkiem.”

(Tzrobione aparatem Olympus OM-D E-M1, Panasonic 8mm typu rybie oko, Aquatica A-EM1 mieszkaniowy, dwie lampy błyskowe Sea & Sea YD-D1, f/5.6, 1/30, ISO1250)

Zwycięzca British Waters Compact: Tony Reed (Wielka Brytania)

„Od kilku tygodni wracałem do tego miejsca na Crack Rock [Babbacombe, Devon], aby uchwycić zmienny blenny. Opiekował się swoimi jajami w szczelinie, więc starałem się uchwycić moment wykluwania się jaj.

„Będąc takim dociekliwym małym chłopcem, zawsze się poruszał, zbliżając się do aparatu, aż dotarł do momentu, w którym zrobiłem kilka zdjęć. Nie zostałam zbyt długo, ponieważ nie chciałam mieć żadnego negatywnego lub szkodliwego wpływu na zachowania rodzicielskie. Wspaniale było widzieć wzrost zmiennego blenny wokół Torbay w ciągu ostatnich kilku lat.

Komentarz Alexa Mustarda: „Zmienne blennie to stosunkowo nowość na naszych wybrzeżach i nie mogę uwierzyć, że kiedykolwiek wcześniej udało się je uchwycić tak doskonale. Co za portret!”

(Zrobione aparatem Olympus TG4, obudową Olympus PT-056, funkcją Light & Motion wideo jasny, f/4.9, 1/250, ISO200)

Wszystkie zwycięskie zdjęcia można oglądać w kategorii Podwodny Fotograf Roku Galeria zwycięzców i jest też bezpłatny eBook do pobrania zwycięzców. Na stronie można także pobrać roczniki za rok 2015.

Również w Divernet: Mistrzowski kurs fotografii podwodnej prowadzony przez Alexa Mustarda, Bądź mistrzem! – Bezstroboskopowy, Bądź mistrzem! – Palau, Bądź mistrzem! – Szkoły