Swobodny i ciasny

Sztandar Trewavy

Swobodny i ciasny

FREEDIVING – TO W zasadzie SNORKELLING z dobrym PRem. Polega na wstrzymaniu oddechu, często aż do częściowego uduszenia. Co w tym takiego darmowego?

Nie było to pytanie, które często sobie zadawałam, dopóki nie pojawiłam się na nurkowaniu z brzegu z pustą butlą i garścią niesłusznego optymizmu. Chęć zanurzenia się jest nadal silna, nawet gdy wszyscy, którzy mają działającą sprężarkę, zamknęli się.

Scuba relies on the services of dive-shops and centres to provide you with something to breathe. Freediving has no such complication. As long as you have a maska i płetwy możesz nurkować swobodnie. Gra dalej!

Temperatura wody wynosi 13°C, a ja jestem tu ze swoim suchy skafander. Co może pójść nie tak?

“Tell me you’re not going snorkelling,” scoffs my companion as I start to push my feet into the boots of my suchy skafander.

Technicznie rzecz biorąc, nie, ponieważ nie mam fajki. Ale nie przyjechałem trzygodzinną jazdą z Londynu tylko po to, żeby wrócić bez zmoczenia.

A snorkel is unnecessary clutter as far as I’m concerned. When attached to your maska-pasek to nurkowy odpowiednik ryzyka potknięcia.

Niezmiennie zapomina się o fajce wepchniętej w pasek z nożem na łydce. Dopóki nie wrócisz na łódź. Gdzie tego nie potrzebujesz.

Łódź, z której można skoczyć, przydałaby się teraz. Powłóczę się po kamienistym zboczu plaży i przedzieram się przez fale, żeby się chwycić płetwy. This is so much easier without the weight of scuba-gear.

I płetwa z dala od brzegu. Podskakując na powierzchni jak korek, jestem zdeterminowany odwiedzić dno morskie. Musi być gdzieś tam na dole. Vis nie jest świetny.

Gdy tylko nurkuję, czuję, jak powietrze w skafandrze przepływa z ramion do butów. Mój płetwy grozi im wyskoczenie, gdy będę się miotał i przebijał pod wodą.

Dno morskie dosłownie uderza mnie w twarz. Praktycznie mogę tu stać.

NURK sierpień 2021

Zawstydzona, POP wypłynąć na powierzchnię i mocno się przytulić, aby wypuścić powietrze z skafandra płetwa further out to deeper water. My companion (shore cover) is shaking her head at my persistent foolishness.

Lepiej nie brać za dużego wdechu… Po kolejnej walce o wynurzenie się na powierzchnię, dotarcie do dna na głębokości około 6 m zajmuje zaledwie pięć sekund. Walczyłem, aby oczyścić uszy i wykorzystać ostatni kawałek oddechu, aby temu zapobiec maska wydrapując mi rowek na twarzy.

Mój garnitur jest ciasno owinięty folią; zamek krzyżuje moje ramiona. Ledwo mogę poruszać rękami.

Szybko się rozglądam, gdy woda spływa po mojej szyi. Kamyczki, dwie muszle, skała. Potrzebując oddechu, wylatuję na powierzchnię.

Moje nurkowanie-komputer piszczy z przerażenia. Zapomniałem przełączyć go w tryb Freedive. Zapomniałem, że mam nawet tryb Freedive!

Uznając, że nie powinno to być całkowicie bezcelowe, próbuję ponownie. I jeszcze raz. Maksymalna głębokość 6.8 m, maksymalny czas nurkowania 32 sekundy. Wszystko po to, by zobaczyć dno morskie.

Więc zdecydowanie jestem beznadziejnym freediverem. Dla mnie nie ma czegoś takiego jak darmowe nurkowanie. Nawet zmarszczki na skórze na ramionach zostały okupione bólem.

Po prostu mnie naładuj i pozwól mi oddychać. Za każdym razem.

Film przedstawiający nurka dotykającego rekina wielorybiego, co kończy się grzywną #scuba #news

BĄDŹMY W KONTAKCIE!

Otrzymuj cotygodniowe podsumowanie wszystkich wiadomości i artykułów Divernet Maska do nurkowania
Nie spamujemy! Przeczytaj nasze Polityka prywatności więcej informacji.
Zapisz się!
Powiadamiaj o
gość

0 Komentarze
Informacje zwrotne w linii
Wyświetl wszystkie komentarze

Skontaktuj się z nami!

0
Chciałbym, aby twoje myśli, proszę o komentarz.x