Totalny brak napięcia
Doktora Freda Lockwooda jest profesorem zajmującym się uczeniem i nauczaniem oraz zapalonym nurkiem, a ja czytałem jego nową powieść.
Byłam przygotowana na trzymający w napięciu thriller. Na okładce widać kilku nurków wieszających się na wraku, a autorka, sugerując, aby DIVER zrecenzował książkę, powiedziała mi, że „główni bohaterowie… to nurkowie, a główna akcja toczy się pod wodą”.
Nie powiedział jednak, że właściwie jedyna akcja rozgrywa się pod wodą i toczy się w skupionym tempie przez prawie dwie trzecie książki.
Ten tytuł prosił się o kłopoty. Total Loss składa się z trzech części, z których każda szczegółowo omawia tworzenie organizacji – firmy zajmującej się ratownictwem morskim (tutaj pojawiają się nurkowie), gangu przestępczego w Afryce Wschodniej i jednostki kontenerowej w Wielkiej Brytanii. Łączy ich całkowita utrata tytułu, statek towarowy zwany Lee Kwan Fung.
Wszystko zaczyna się dość dobrze, gdy nurkowie zakładają swoją firmę, a historia opowiedziana jest w retrospekcjach, ponieważ złoczyńcy już ich porwali. Potem, gdy zaczyna się część druga – i trwa dalej, i tak dalej – zastanawiamy się, czy kiedykolwiek wrócimy do głównego wątku fabularnego, choć prawie o nim zapomnieliśmy.
Proces ten powtarza się w części trzeciej, kiedy myślałem, że wszystko zostało już w zasadzie rozwiązane. Jest napisany bezbarwnym tonem raportu policyjnego.
Zatem brniemy dalej, nie do końca wiedząc dlaczego, i może tylko ktoś taki jak ja, który poświęcił się zrecenzowaniu książki, dotrze do końca.
Postacie, z wyjątkiem przywódcy gangu SAM-a (jedynej znanej mi osoby poza podwodnym fotografem Michaelem AW, którego imię pisane jest, a nawet pisane wielkimi literami) są jedynie lekko naszkicowane, więc nie mamy poczucia zaangażowania w ich losy.
Tło jest imponująco dobrze zbadane, ale książka prawie w całości skupia się na tle. W końcu dziwna struktura i niemal całkowity brak napięcia narracyjnego sprawiły, że od czasu do czasu zadawałem sobie pytanie: „Tak, ale dlaczego mi to wszystko mówisz?”
Steve'a Weinmana
Awangarda Prasa
ISBN: 9781784651022
Miękka oprawa, 330 stron, 9.99 GBP
Ukazał się w DIVER lipiec 2016
