NOWOŚCI NURKOWE
Nurkowie RN oddają hołd ostatniemu „ludzkiemu trałowcowi”
Ostatni żyjący nurek zajmujący się usuwaniem bomb z czasów II wojny światowej został uhonorowany podczas wizyty w Muzeum Nurkowania Gosport.
John Payne (96 l.) przeszkolił się na nurka Royal Navy w 1943 r. Następnie stał się częścią elitarnego zespołu, który usuwał miny i niewybuchy z portów i portów w okupowanej Europie, zapewniając bezpieczeństwo dla żołnierzy.
Jako jedna z pierwszych grup Ports (P) Party 1571, Payne pomógł zabezpieczyć przyczółek aliantów na plażach Normandii po D-Day w czerwcu 1944 roku.
Opisywanych jako „ludzcy trałowce”, ostatecznie było około 100 nurków z Partii P i Królewska Marynarka Wojenna uważa ich za to, że utorowali drogę nowoczesnym nurkom zajmującym się odprawą.
Payne opuścił marynarkę w 1946 roku i obecnie mieszka w West Sussex. Mówi się, że biorąc udział w tym specjalnym wydarzeniu wraz z żoną Jill, był wyraźnie wzruszony, gdy członkowie Fleet Diving Unit, na którego czele stał chorąży 1 (nurek) Simon Crew, otrzymali pamiątkową ramkę upamiętniającą jego pracę.
„Przyjrzałem się sprzętowi, który miał na sobie, płóciennemu garniturowi, a maska z naprawdę ograniczoną widocznością i zestawem do nurkowania, którego prawdopodobnie nawet nie użyłbym w wannie” – skomentował WO1 Crew. „Patrząc na to, z czym miał do czynienia na plażach D-Day, jest to absolutnie niewiarygodne”.
3 września 2021
Payne jednak lekceważył swoją wojenną pracę. „Sprzęt był bardzo wygodny” – stwierdził. „Można było nurkować godzinami, ale to było niepotrzebne. Wszystko jest niebezpieczne, jeśli nie zachowasz ostrożności. Dostałeś instrukcje, co masz robić i to wszystko.
