Ambon wewnątrz i na zewnątrz

NURK Z INDONEZJI

Ambon wewnątrz i na zewnątrz

JOHN LIDDIARD jedzie do Indonezji, aby rozkoszować się kontrastem pomiędzy nurkowaniem w błocie w Ambon Bay a nurkowaniem na rafie poza nią

0418 Pokład łodzi Ambon Aquila

Pod pokładem łodzi na Aquili.

Ukazał się w DIVER Kwiecień 2018

MAMY WRAŻENIE z powiązaniami z CIA” – mówi mi Kai Maney, gdy pytam o „Dive Into Ambon”. Wie, że interesują mnie wraki. Zabawne jest to, że zupełnie zapomniałem o wraku i jego powiązaniach z CIA.

What had caught my interest was that Kaj and Barb’s dive-centre serves both muck-diving sites inside Ambon Bay and clear otwarta woda on the outside of the island.

Przypomniało mi się, natychmiast nawiązuję do pilota CIA Alana Pope’a i jego roli w powstaniu Permesta w 1958 r. (patrz panel na odwrocie).

Wrak statku Aquila o wyporności 5,397 ton leży w pobliżu czynnego molo naftowego w zatoce Ambon, gdzie woda zaczyna się zwężać i być płytka. W związku z tym nurkowanie jest regulowane przez aktywność statku i pływy.

With this in mind, my first dive on the Aquila is with a macro lens, because the conditions are unknown and we could end up diving the muck somewhere else.

Jak się okazuje, spędzamy na wraku dobre 50 minut, zanim odkurzę nitroks i zmuszę nas do wynurzania. Jak podczas każdego nurkowania w błocie, chodzi tu o dziwne i maleńkie stworzenia, tylko na podłożu z mulistej, rdzewiejącej stali, a nie z błota i żwiru.

It also serves as a good recce for returning with a wide lens. I already know the layout of the wreck, a bit like a scaled-up version of the Elsa off Dartmouth – two holds forward, two aft, and an extended superstructure with a deep hold in the boat deck.

I have a route of -opportunities worked out in my head. Down the buoy at the stern, across the aft holds, through the engine-room forward to the stoke hold, then quickly on past the forward holds to the bow and back beneath the wings of the boat-deck. If divers are very careful about the silt, there are some interesting inside scenes.

To nie jedyny wrak w Ambon Bay. Średniej wielkości stalowy kadłub można znaleźć tuż przy nabrzeżu miasta, z mniejszym stalowym kadłubem przywiązanym do niego.

Ale to nie jest wrak będący przedmiotem zainteresowania, raczej kawałek stalowego podłoża zapewniającego siedlisko i rozciągającego się na zboczu pomiędzy ławicami trawy morskiej na płyciznach i małymi kępami koralowców na głębszych wodach.

Every time we head into the bay I notice another derelict ship in some state of partial submergence. Whole rafts of sizeable fishing-boats have been lined up at anchor for years since a clamp-down on illegal fishing marooned them in harbour. Some are maintained, while others look as if they could soon be joining the derelicts.

Jeśli grupa nurków chciałaby wyruszyć na poszukiwanie wraków, bez wątpienia można znaleźć ich więcej. Kto wie, ile statków zniknęło już pod powierzchnią?

Nevertheless, wreckage is a bonus, and my main reason for visiting Ambon is to contrast between muck-diving in the bay and reef-diving outside it.

Wyobraź sobie lekko owalną wyspę. Ambon Bay wcina się od południowego zachodu na około 75% długości.

Na południowym wschodzie zatoka Baguala wcina się w wyspę łagodniej, pozostawiając przesmyk o szerokości około 1 km, łączący północną i południową część Ambon. To prawie dwie wyspy.

Dive Into Ambon leży na północnym wybrzeżu zatoki Baguala w ośrodku Maluku, z parą łodzi obsługujących bezpośrednio „zewnętrzne” miejsca nurkowe. Nurkowanie w „wewnątrz” miejscach do nurkowania w błocie obejmuje krótką przejażdżkę autobusem na pokład trzeciej łodzi stojącej przy molo w Ambon Bay.

WZÓR NURKOWANIA zazwyczaj dzień lub dwa w środku i dzień lub dwa na zewnątrz, ponieważ różne grupy nurków zmieniają się między łodziami.

Grube uogólnienie: im dalej w Ambon Bay, tym bardziej brudno: muł, widoczność, ludzie, śmieci – wszystkie te rzeczy, które w przewrotny sposób zapewniają siedlisko stworzeniom, których szukają zwykli nurkowie w błocie. Gdyby Armia Zbieraczy Śmieci Neptuna sprzątała tutaj, połowa organizmów morskich zostałaby bezdomna.

0418 Jaskinia Ambon Hukurila
Jaskinia Hukurila

Wybór miejsca do nurkowania jest często kompromisem pomiędzy warunkami nurkowania a warunkami życia zwierząt. Wraki to miejsca, w których nurkujemy najbliżej pomostu DIA, oddalone o około 30 minut. Większość innych miejsc znajduje się dalsze 30 do 60 minut lub więcej na północ lub południe od zatoki, choć przy trzech nurkowaniach na wycieczkę często tego nie zauważamy, ponieważ środkowe nurkowanie jest zwykle tym najbardziej oddalonym od domu.

Jak w przypadku każdego nurkowania w błocie, czasami możemy spędzić 10 lub 15 minut, zanim znajdziemy coś ekscytującego lub w ogóle cokolwiek. I nagle uderzamy w brudne złoto.

Z drugiej strony czasami lądujemy na szczycie kopalni złota. To, co znajdziemy, różni się znacznie w zależności od witryny; każdy ma swoich sezonowych mieszkańców.

Molo jest często dobre dla żabnic i nie zawiodłem się na molo Air Manis.

Potwór czai się pomiędzy nogami, a wokół wirują chmury ryb. Nie ma swojej przynęty, więc być może jest tak dużo darmowego lunchu, że nie ma już na nią miejsca.

W POBLIŻU MORZA zapewnia ciekawe błoto samo w sobie, zmieniające się ze żwirowego zbocza w ciemne błoto zaśmiecone śmieciami. Dryfując w stronę molo, spotykamy parę ozdobnych iglic, koników morskich oraz różnorodne ślimaki nagoskrzelne, krewetki i kraby.

Co mi przypomina, że ​​na poważnie owłosionym krabie-orangutanie prawie nie można się skupić. Nawet gdy jest ostry, nadal wygląda na nieostry. Niemniej jednak, pod pomostem znajduje się najwyższy punkt nurkowania, zwycięska kombinacja siedlisk cienia, nóg pomostu i maksymalnej ilości śmieci.

Inne molo w Laha jest czynne dla łodzi rybackich. Pod i wzdłuż pobliskiego dna morskiego stały dopływ resztek rybnych z góry utrzymuje ogromną populację węgorzy, ośmiornica i mątwy karmione.

Oczywiście stworzenia w tych rodzinach są dość częstym widokiem podczas nurkowania w błocie, ale sama obfitość, różnorodność i śmiałość w jednym miejscu jest czymś wyjątkowym.

Niefortunnym skutkiem ubocznym nurkowania w błocie jest ryzyko infekcji ucha. Każdy nurek ma środki zapobiegawcze dla zwierząt, począwszy od markowych preparatów po domowe mikstury zaczerpnięte z opowieści starych żon i Internetu. Jeśli te zawiodą, podróż do lokalnej apteki to tylko dwa przystanki i 3000 rupii (około 15 pensów) lokalnym minibusem po drodze.

Dostępne są trzy środki zaradcze: krople do uszu z antybiotykiem, zwykłe antybiotyki i silne antybiotyki.

Później sprawdzamy je w British National Formulary – okazuje się, że są dobre na prawie wszystko, łącznie z wąglikiem i dżumą dymieniczą, więc infekcje ucha mają niewielkie szanse na przeżycie.

Obydwa molo znajdują się po północnej stronie zatoki. Prawie na równi z nimi od strony południowej Yorum Point jest zamieszkany przez maleńkie żabnice. Największy, jaki znajdziemy, jest jasnopomarańczowy i ma około 3 cm długości i wygląda jak kawałek pomarańczowej gąbki umieszczony pomiędzy dwoma palcami gąbki.

The smallest are about the size of my little finger-nail, and all I can see are black or orange blobs of gunk until my macro lens focuses on them.

Jeśli nie jesteś fotografem, a nawet jeśli nim jesteś, warto zabrać ze sobą dobre szkło powiększające.

STO METRÓW W DŁUGOŚCI, tuż obok domu wzniesionego na zrujnowanych palach nad wodą, odosobniona skała na skądinąd piaszczystym zboczu jest dobrze znanym domem pary koronkowych nosorożców.

Momma rhinopias jest większa i fioletowa i przypomina trochę diwę, odważnie pozując do zdjęć. Daddy rhinopias jest o połowę mniejszy i wtapia się w biszkoptowe hydroidy tła.

Mógłbym tak wymieniać w nieskończoność różne ślimaki nagoskrzelne, krewetki, kraby, koniki morskie, iglice, ośmiornice, krewniaki skorpionów i ryb kamiennych, ale muszę też powiedzieć coś o nurkowaniach na świeżym powietrzu. W końcu po to tu jestem.

0418 rhinopia ambona
Samice koronkowych nosorożców.

The boat used for the inside sites is named Wonderpus. A similarly sized boat used for the outside sites is Mimicus. On a low spring tide, we need to wade a few metres out on the clean sand of Baguala Bay to board.

Kiedy nasz kapitan oprowadza nas przez zatokę i południową część wyspy, geologia staje się oczywista. Dżungla wisi nad krótkim klifem z wyraźną półką tuż poniżej linii wodnej.

Klif jest pocięty jaskiniami i szczelinami, a następnie na cyplach łukami i kominami. Letnie miesiące w Wielkiej Brytanii to pora burzowa, kiedy to wybrzeże jest niedostępne, a fale uderzają w skałę i wyrywają najmniejsze pęknięcia.

W grudniu fale są minimalne; tylko lekki przypływ pod powierzchnią. Okres niższego poziomu morza od ostatniej epoki lodowcowej pozostawił podobne łuki, pęknięcia i jaskinie, w których możemy nurkować.

Nie są tak liczne jak na klifach powyżej, ale być może nie musiały tak długo się uformować, a może wiele z nich wypełniło się koralowcami i piaskiem.

Alfa Bar to dwukomorowa jaskinia na linii wody, szeroka komora zewnętrzna, a następnie szczelina prowadząca do komory wewnętrznej, w której przerywamy nurkowanie, aby podziwiać nacieki, stalaktyty i migotanie ryb w latarkach, gdy wyłączamy światła.

At Hukurila the “cave” is a series of crevasses and canyons in the shallow reef leading down to three arches lined with gorgonians, whips and soft corals.

To jedno z tych nurkowań, które trzeba wykonywać na duże i małe, a ogólne sceny wywołują wielkie wow, podczas gdy przyglądanie się gorgoniom ukazuje długonosego jastrzębia, a korale biczowe zamieszkują krewetki i babki.

Łuk przy Bramie Miasta jest w sumie na większą skalę, tak duży, że aż za duży. Zachwycony wspaniałością, wkrótce zaczynam szukać wśród skał drobnych rzeczy, choć muszę przyznać, że to nasi przewodnicy znajdują kraby bokserki i maleńkie ślimaki nagoskrzelne.

Shallow corals don’t survive the stormy season beneath the cliffs, though a little bit deeper there are enough stony corals in most places to hide the bare rock. Sea-mounts coming within a few metres of the surface are not so badly affected by the stormy season’s breakers and provide the full array of corals, from thorny forms in the shallows through stony corals down the sides of the mounts.

Among fish and critters, the novelty site is Hard Boiled, where volcanically heated sand can be used to cook an egg.

Inside or out, on big scenery or muck, our dive-guides are obsessive and almost competitive about finding the smallest critters possible, from a frogfish the size of my little fingernail to nudibranchs that would leave no room for angels on the head of a pin.

Znajdują także mnóstwo „większych” makrostworzeń wszelkiego rodzaju, ale lekcja, jaką mogę wyciągnąć od Ambona, jest taka, że ​​100% reprodukcji makro po prostu nie wystarczy.

To paraphrase Jaws, I’m gonna need a bigger lens.

Rebelia Permesty CIA. In 1957, while the USA publicly supported the Indonesian government, the CIA was backing rebellion in Indonesia, afraid that President Sukarno’s “Guided Democracy” regime was leaning too close to Communism.

Rebelianci z Permesty, dowodzeni przez byłych oficerów armii indonezyjskiej, ogłosili niepodległość w północno-wschodnim Sulawesi. Aby wesprzeć rebelię, CIA dostarczyła samoloty B26 Invader pod przykrywką frontowej organizacji Civil Air Transport (CAT).

Samolot pomalowano na czarno, aby ukryć jakąkolwiek identyfikację. Większość pilotów stanowili Filipińczycy i Chińczycy nacjonalistyczni, ale kierowali nimi dwaj Amerykanie, Allen Pope i William Beale.

Misje w kwietniu i maju 1958 r. obejmowały atak na statki w Ambon, uszkodzenie i ostatecznie zatopienie „Latających skowronków” i „Aquili” (zbudowanych w 1940 r. jako książę Sparty).

W połowie maja B26 Pope'a został zestrzelony, a on i jego radiooperator wyskoczyli i zostali schwytani. Nakazy CIA nakazywały pilotom latać bez dokumentów identyfikacyjnych i był to rozkaz w dużej mierze ignorowany, ponieważ dokumentacja mogła być jedyną rzeczą, która mogła uratować życie pilota w przypadku jego schwytania.

Ambasador USA próbował wyprzeć Pope'a jako najemnika, ale dokumenty niesione przez pilota stanowiły publiczny dowód wsparcia CIA.

The Permesta rebellion was over by June 1958, and CIA support for rebellion in Indonesia withdrawn.

Papież został osądzony i skazany na śmierć, ale został zwolniony w 1962 r. Beale zginął w tym samym roku podczas innej operacji wspieranej przez CIA w Laosie, lecąc dla „Air America”.

PLIK FAKTÓW

DOJAZD TAM> John Liddiard poleciał z KLM i Garudą przez Amsterdam do Dżakarty na nocleg w hotelu FM7. Ambon to bezpośredni lot krajowy liniami Garuda lub Batik Air. Transfer naziemny trwa około 40 minut.

NURKOWANIE I ZAKWATEROWANIE> Maluku Resort & Spa, malukuresort.com. Zanurz się w Ambon, diveintoambon.com

KIEDY IŚĆ> W każdej chwili.

PIENIĄDZE> Rupia indonezyjska.

CENY> Rezerwacja przez Dive Worldwide, osiem nocy z pełnym wyżywieniem w Maluku Resort & Spa, 18 nurkowań z Dive Into Ambon, loty z Garudą, nocleg w Dżakarcie i koszty transferu od 2195 GBP za osobę, diveworldwide.com

INFORMACJE DLA ODWIEDZAJĄCYCH> indonezja.travel

Film przedstawiający nurka dotykającego rekina wielorybiego, co kończy się grzywną #scuba #news

BĄDŹMY W KONTAKCIE!

Otrzymuj cotygodniowe podsumowanie wszystkich wiadomości i artykułów Divernet Maska do nurkowania
Nie spamujemy! Przeczytaj nasze Polityka prywatności więcej informacji.
Zapisz się!
Powiadamiaj o
gość

0 Komentarze
Informacje zwrotne w linii
Wyświetl wszystkie komentarze

Skontaktuj się z nami!

0
Chciałbym, aby twoje myśli, proszę o komentarz.x