Pierwsze kroki w nurkowaniu w Wielkiej Brytanii

NURK z Wielkiej Brytanii

Pierwsze kroki
w nurkowaniu w Wielkiej Brytanii

Wcześniej WILL APPLEYARD był zajęty sprzedawaniem radości płynących z nurkowania w Wielkiej Brytanii wszystkim wątpiącym – teraz, gdy nurkowanie w Wielkiej Brytanii jest dla wielu z nas jedyną praktyczną możliwością, on także staje się praktyczny

0820 Nurkowanie w Wielkiej Brytanii2 Zestaw przygotowawczy

Przygotowanie zestawu przed zdjęciem lin – przechowywanie całego zestawu w jednym miejscu będzie odtąd prawdopodobnie jeszcze ważniejsze na łodziach.

Moja kariera nurkowa began in London in the early 2000s. I scoffed at the suggestion of completing the open-water part of the trening in the UK (whaaat?) and took what I considered to be the softer option by completing the course in Italy.

Just weeks after my PADI Otwarta woda Diver certification card arrived, I skipped off to join what turned out to be a disastrous Andaman Sea liveaboard trip to gain the Advanced qualification.

Ukończyłem kurs, nie czując się szczególnie „zaawansowany”, ale z ucieczką z tonącego statku, która zapewniła mi wartość dodaną.

To otrzeźwiające doświadczenie, to prawda, ale nie jeden grób na tyle, aby powstrzymać mnie od wszelkich przygód na wodzie, które mnie czekają.

Nie chcąc czekać na następną okazję do nurkowania i wakacji, nurkowałbym gdziekolwiek – pragnąłem znaleźć się w wodzie.

Skontaktowałem się nawet z lokalnym klubem golfowym, aby sprawdzić, czy chce odebrać piłki z jeziora. Nie odpowiedziało.

Nie przepadam za klubami, więc zacząłem przeszukiwać Internet w poszukiwaniu potencjalnych kumpli. Trafiłem do popularnego wówczas miejsca zarówno dla ekspertów od foteli, jak i ciekawskich, czyli do UK Divers, które do dziś wydaje się funkcjonować jako forum.

Niektóre wątki uznałem za przydatne i poprzez mgłę nurkowych bogów, wszechwiedzących i nieposiadających wiedzy nowicjuszy, takich jak ja, znalazłem nowych przyjaciół, którzy podzielali ten sam sposób myślenia.

Wyruszyliśmy odkrywać nurkowanie w Wielkiej Brytanii.

Ukazał się w DIVER sierpień 2020

Zacząłem od dołu z listy dostępnych miejsc nurkowych. Nie przyszło mi do głowy, że nurkując w Wielkiej Brytanii, mogę naprawdę zobaczyć ciekawe rzeczy.

So with my eager pals we would trot off to a former naval torpedo-testing site near Portsmouth to get wet, whatever the weather and whatever the season.

Widoczność wahała się pomiędzy złą a wyjątkowo słabą, a mimo to zostawaliśmy cały dzień, wykonując nurkowanie z mrozem za niczym, bez żadnych charakterystycznych nurkowań z mrozem, tylko po to, żeby cieszyć się zanurzeniem. Ciągle pracowaliśmy nad pozornie nieosiągalnymi umiejętnościami pływalności i bawiliśmy się skomplikowaną sztuką rozmieszczania boi znakującej na powierzchni, ponieważ najwyraźniej jej potrzebowaliśmy.

W poszukiwaniu makro życia – dobra latarka to rozsądna inwestycja.
W poszukiwaniu życia makro –
a good torch is a sound investment.

The initial items of kit I collected were bought secondhand and I amassed a pile of trinkets I didn’t really need: a tiny, cheap torch that flooded on its first dive; a second one that did the same; a neoprene hood so small that it made me feel faint and all kinds of rattles, tank-bangers and slates.

I ordered a huge knife and acquired a 7mm wetsuit that looked to have been handed down  from Jacques Cousteau himself.

That said, I still use the fins I bought all those years ago and,  without wishing to tempt fate, they remain in great shape.

W końcu doszedłem do tego, co zrobiłem i nie musiałem wygodnie nurkować w Wielkiej Brytanii. Nie musiałam wyglądać jak choinka obwisła od nowatorskiego tatuażu.

I moved on to a drysuit, bought a good reliable torch, lost that and bought another, got my weighting sorted and discovered where to find genuinely interesting stuff to dive.

Zdałem sobie sprawę, że nawet taki nowicjusz jak ja jest w stanie nurkować w morzu bez przewodnika i że istnieją wraki, które odpowiadają nawet moim żałosnym poziomom umiejętności.

Dziś, dzięki wielu platformom internetowym, którymi dysponujemy, droga do wiedzy, gdzie iść i co zobaczyć, wydaje się krótsza, a ilość informacji być może wręcz przytłaczająca.

Więc po raz kolejny, aby omówić uroki nurkowania w Wielkiej Brytanii, zebrałem wybranych nurków – rówieśnicy śledzili ich wspaniałe podwodne zdjęcia,

wieloletni partnerzy nurkowi, mistrzowie morza lub wszyscy z powyższych – w nadziei, że zaspokoimy Twoje zainteresowanie.

Gdyby była nagroda roczna dla najbardziej entuzjastycznego i dobrze poinformowanego kapitana Wielkiej Brytanii Dave Brown z Porthkerris Divers na południowo-zachodnim wybrzeżu Anglii miałby szafkę wypełnioną sztućcami.

Dave Brown – najbardziej entuzjastyczny kapitan?
Dave Brown – najbardziej entuzjastyczny kapitan?

Kornwalia to świetne miejsce dla wszechstronnego nurka. Geograficznie jest to dość trudne, ale jest to pielgrzymka, na którą nie mogę się doczekać, aby spędzić większość lata, a miejsce jest tak piękne, że trudno jest je opuścić, gdy podróż dobiega końca.

Stand-out memories for Dave? His answer made me laugh: “A few years back I was taking a mixed group out on a lovely calm day. I dropped the last pair in, side-slung guys with nice, shiny gear, very much looking the part if you like that kind of thing.

“They’d dropped into the water after a considerable amount of swearing, clanging and graceful shuffling. Twenty-five minutes later, I hoisted out one of the guys on the lift, grumpy and confused.

He couldn’t figure out why his trim was out; he had an obscene amount of drag and he couldn’t keep up with his buddy.

“Slowly lifting him, I kept asking if he was missing anything, but he couldn’t figure out what was wrong. From the top of the lift I walked him over and presented him with his nice set of very dry fins that he’d left on his seat!

“The atmosphere on the boat after that between him and his buddy was awful, I couldn’t stop laughing, and funnily enough didn’t see him for the rest of the weekend!” I might have jumped into the water minus my fins before – but never to the bottom!

Much of Dave’s diving career took place in the tropics but “I always missed the Atlantic, finding it more of a challenge and having a more ‘real’ feel to it, so wound up back at Porthkerris, completing my instruktor’s course and started working down there.

„Naturalną ścieżką było rozpoczęcie pracy na łodziach, więc ukończyłem wszystkie kursy i od tego czasu nie oglądam się za siebie”.

Dave jeszcze bardziej podsycił moją zazdrość o jego pożądaną lokalizację, wspominając swoje ulubione miejsca do eksploracji podwodnej w Wielkiej Brytanii: „Runnel Stone w pobliżu Penzance to zawsze ekscytujące miejsce do zobaczenia, podobnie jak nurkowanie w dowolnym miejscu na Scillies może być przyjemnością. Badanie sygnału dźwiękowego jest dla mnie zawsze ekscytujące.

„Chociaż w większości przypadków będzie to nic nie warte, uczucie wciągnięcia się w linię strzału w stronę możliwości zrobienia czegoś nowego jest niezwykle ekscytujące!

„Przede wszystkim rejon Kajdan jest dla mnie zawsze przyjemnością – może nie zawsze na pozór przyjemnym.

„Szczyty są piękne od powierzchni aż po dno morskie, a można zobaczyć kilka ładnych historycznych wraków.

“Add to this the big groups of playful dolphins, bluefin tuna, minke whales and blue sharks, and you never know what you’ll see when you leave the beach.”

Nie mogę się doczekać powrotu do Kornwalii w nadziei, że podzielę się takimi doświadczeniami.

Alison Turner jest długoletnia Mój partner nurkowy w Wielkiej Brytanii i za granicą. Nauczyła się nurkować w Wielkiej Brytanii, zamiast wybierać opcję miękką, tak jak ja.

Alison Turner, zapięta i gotowa do wyjścia.
Alison Turner, zapięta i gotowa do wyjścia.

„Nurkowanie w Wielkiej Brytanii przypomina trochę spacerowanie po Wielkiej Brytanii. Jeśli ubierzesz się stosownie do warunków, nie spiesz się i przyjrzyj się uważnie, będziesz zdumiony tym, co zobaczysz!” ona mówi.

Zgadzam się, chociaż niektórzy z nas są znacznie lepsi w wykrywaniu dzikiej przyrody niż inni.

Oczywiście wszyscy uczymy się na błędach. Alison na własnej skórze nauczyła się kontroli przed nurkowaniem, na przykład:

“I hefted my weights, BC and cylinder on, donned my fins and mask, then, with a quick check of gas, I plunged off the platform and into the cool of the water.  Hmm, slightly cooler than I was expecting. And considerably wetter.

“Oh, I never got my buddy to do up my drysuit zip! It’s amazing how high you can lift out of the water just by finning when 11°C water is trickling down your spine!”

Rada Ala dla nowicjuszy jest następująca:

“Take your time. Nothing in diving is improved by doing it quicker, especially kitting-up. You’ll use less air, see more and stay under longer by relaxing and doing things slowly.”

Taking time is also sound advice for underwater photographers. I did the opposite and took a temperamental early cyfrowy camera with me on that doomed Andaman liveaboard trip.

Wkrótce odkryłem, że muszę najpierw opanować umiejętności pływania, więc zostawiłem zawodny relikt na łodzi na resztę podróży. Wpadłem z powrotem fotografia tylko raz nurkowanie wydawało mi się drugą naturą i teraz na pewno nie wejdę do wody bez aparatu. Kto wie, co może minąć?

Dan Bolt i podwodny przyjaciel.
Dan Bolt i podwodny przyjaciel.

Zgodzi się z tym wielokrotnie nagradzany fotograf z Wielkiej Brytanii Dan Bolt. Od jakiegoś czasu śledzę Dana, brytyjskiego nurka od 1988 roku, na Instagramie (@danboltphoto), ciesząc się jego zdjęciami wykonanymi w lokalnych miejscach nurkowych.

“I had to wait 30 years before seeing my first octopus in the UK, then, like those proverbial buses, three came along all at once,” he told me. “On one night-dive last year at Babbacombe, I visited the home of a large common octopus and patiently waited for around 30 minutes, just watching him breathe and explore outside with his tentacles.

„Powoli wyłaniał się, zaledwie metr przede mną, nie był przestraszony moją obecnością i po prostu błąkał się przez chwilę, po czym odszedł w ciemność, aby udać się na karmienie. Co za przywilej!”

Ulubione miejsce do nurkowania? Dan dał mi trzy: „Po pierwsze byłaby to moja lokalna placówka w Babbacombe w południowym Devon. Nurkowałem tu przez całe moje życie nurkowe i co roku odkrywam tu coś nowego.

„Słynie z mątw, które pojawiają się na wiosnę, choć ostatnio ich liczba drastycznie spadła.

“It’s a nursery for many fish species – you can find over a dozen species of nudibranch here, as well as the odd octopus and even seahorses.

„Po drugie, powiedziałbym, że którekolwiek z oszałamiających jezior w zachodniej Szkocji. Żadne dwa nie są takie same, a niektóre sięgają do głębokości ponad 100 m tuż przy brzegu. Obfitość i różnorodność życia w tych zimnych wodach, nie wspominając o czasami oszałamiających widokach, moim zdaniem sprawia, że ​​jest to nurkowanie na światowym poziomie.

„Wreszcie nurkowanie z fokami! Zrobiłem to w Lundy i na Wyspach Farne i to zdecydowanie najlepsza zabawa, jaką można przeżyć pod wodą! Nic nie wywołuje uśmiechu na twojej twarzy tak, jak pół tuzina fok walczących o to, kto będzie mógł z tobą dalej grać.

Rada Dana dla nieśmiałego nurka z Wielkiej Brytanii jest następująca: „Przez ostatnie 20 lat nurkowałem tylko z aparatem i najważniejsza wskazówka, jaką mogę dać każdemu, kto chce jak najlepiej wykorzystać nurkowanie, to zatrzymać się, popatrzeć i posłuchać . Nie musisz być biologiem morskim, ale odrobina wiedzy i mnóstwo obserwacji dodadzą fascynującego charakteru każdemu nurkowaniu, a rozmowami o ślimakach nagoskrzelnych możesz nawet zanudzić swoich kumpli!”

Dogoniłem mojego ostatniego rówieśnika, dive-guide Fraser Cameron and we talked about water temperatures. “Don’t worry about the cold,” he advises new UK divers. “I learned to dive in the Mediterranean and have never been colder than in those poorly fitted wetsuits.

„Odpowiednia ochrona przed narażeniem robi różnicę”.

The sea is not always what I would consider cold around the UK, especially from mid-August to September, when we can expect surface temperatures of 20*C, certainly down south. A properly fitted thick wetsuit and hood will serve you well during these months. I prefer 3mm wet gloves over the chunkier 5mm version, affording more dexterity to operate the camera, SMB and make any adjustments to kit needed under water.

Ze swojego domu na Islandii Fraser opowiedział mi o swoim najbardziej pamiętnym nurkowaniu w Wielkiej Brytanii na statku SS Kintyre na zachód od Glasgow.

“Climbing down the sharp rocks to get to the water I shredded both drysuit wrist-seals. This became obvious as I swam out towards the wreck, but I mistakenly pushed on. The wreck was fantastic and the colourful sponges and abundant life took my mind off the fact that my suit was filling with water.

“The problem came when I surfaced and had to haul myself and the now significantly heavier water-filled drysuit back up the same steep rocks. Lesson learnt.” Don’t try that at home, kids.

„W szczególności zachodnie wybrzeże Szkocji i Sound of Mull oferują szeroką gamę wraków i malowniczych miejsc do nurkowania” – powiedział Fraser. „Lubię układać historie o wrakach i ich pochodzeniu na podstawie podwodnych wskazówek, a jeśli po drodze natrafię na przegrzebki lub ślimaki nagoskrzelne, tym lepiej”.

Chociaż w Wielkiej Brytanii jest wiele dostępnych miejsc do nurkowania z brzegu, do wielu najlepszych miejsc można dotrzeć łodzią. Kiedy warunki są najlepsze, miejsce na pokładzie niektórych brytyjskich statków nurkowych może być na wagę złota. Te nurkowania mogą czasami wydawać się nieco chaotyczne, szczególnie gdy trzeba pomyśleć o większej liczbie sprzętu niż podczas nurkowania w tropikach.

Trzymanie wszystkiego blisko siebie, a nie rozłożonego na pokładzie nurkowym, powinno wyeliminować niepotrzebny stres, gdy kapitan ogłosi, że zbliżasz się do miejsca, a to po prostu dobra sztuka żeglarska.

Oprócz (zwykle) informacyjnej odprawy na miejscu prowadzonej przez kapitana, statek jest po prostu Twoją taksówką. Jeśli nie nurkujesz w zorganizowanej grupie z klubu, pod wodą w całej Wielkiej Brytanii jesteś pozostawiony sam sobie.

Praktyka małych i średnich przedsiębiorstw
Praktyka małych i średnich przedsiębiorstw.

The skipper might ask you to tow an SMB to follow throughout a drift dive, or to deploy one on ascent. To dive without one anywhere in the world I consider unwise. Carry one even if you know how to inflate it only while at the surface for now – it’s far more visible to boat-crew then a diver’s head in a black hood.

Wraki w Wielkiej Brytanii rzadko są oznaczone stałą boją, więc na powierzchnię po nurkowaniu można także dotrzeć za pomocą kołowrotka, liny i boi. Kapitanowie często umieszczają tymczasowy znacznik lub linię strzału, abyś mógł zejść na dół, ale może on nie zostać pozostawiony na czas nurkowania.

O minimalnej i maksymalnej głębokości miejsca nurkowego będziesz już wiedział podczas rezerwacji w firmie czarterującej łodzie, ale pamiętaj, że nurkowanie na głębokość 30 m w Wielkiej Brytanii będzie większym wyzwaniem niż w niektórych z ciepłych, błękitnych miejsc za granicą.

Wiele z moich ulubionych Miejsca nurkowe w Wielkiej Brytanii znajdują się w promieniu 15 m i zapewniają mnóstwo naturalnego światła. Jeśli chcesz eksplorować głębiej, w łagodniejszych warunkach, istnieje wiele centrów nurkowych w kamieniołomach, z których zawsze możesz skorzystać, aby dowiedzieć się, jak wdrożyć tego SMB.

Użyłbym zbyt wiele połysku, gdybym powiedział, że nurkowanie w Wielkiej Brytanii jest zawsze malowniczym przeżyciem – czasami tak nie jest. Pamiętam, że przeżyłem kilka zimnych i bardzo ciemnych nurkowań, które naprawdę powinienem był odrzucić na początku mojej przygody z nurkowaniem i dopiero powoli nauczyłem się, kiedy nie nurkować.

Jednak widoczność może być bardzo dobra i, jak wyjaśniliśmy z kolegami, jest tam mnóstwo do zobaczenia.

Aby w pełni cieszyć się nurkowaniem w Wielkiej Brytanii, zapewnij sobie wygodę ze swoim sprzętem, zbuduj pewność siebie w wodach umiarkowanych, zaczynając od płytkiej wody i przygotuj się na prawdziwą przygodę, bez przewodnika i na warunkach Twoich i Twojego partnera.

Znajdź je na Instagramie:

Dana Bolta @danboltphoto

Fraser Cameron @fraserhcameron

Willa Appleyarda @willappleyard

NUREK @diver_magazyn

Zamknięty w Hiszpanii WILL APPLEYARD dzielił się w mediach społecznościowych marzeniami o nurkowaniu w Wielkiej Brytanii. Gdzie więc będzie Twoje pierwsze nurkowanie po pandemii? Kliknij tutaj, aby się dowiedzieć.

Film przedstawiający nurka dotykającego rekina wielorybiego, co kończy się grzywną #scuba #news

BĄDŹMY W KONTAKCIE!

Otrzymuj cotygodniowe podsumowanie wszystkich wiadomości i artykułów Divernet Maska do nurkowania
Nie spamujemy! Przeczytaj nasze Polityka prywatności więcej informacji.
Zapisz się!
Powiadamiaj o
gość

0 Komentarze
Informacje zwrotne w linii
Wyświetl wszystkie komentarze

Skontaktuj się z nami!

0
Chciałbym, aby twoje myśli, proszę o komentarz.x